Users will need the View permission to see the File Info Panel, and the Edit permission in order to Edit information within the File Info Panel
By selecting an asset or multiple assets within Projects, users will see the File Info panel populate on the right side.
Selecting an asset will show the file's:
4. Basic Metadata (including Dimension, Duration, and File Size)
Users with the Edit permission can update any information in the File Info panel and can batch edit File Info on up to 50 assets at a time. If you select multiple files, it will show Common file info, including Tags:
Editing and Batch Editing File Info: